Il s'agit d'une traduction automatique.
Barre d'outils / Icône :
Menu : Calque > Verrouiller tous les calques
Raccourci : Y, K
Commandes : layerlockall | yk
Cet outil peut être utilisé pour verrouiller toutes les couches en même temps.